(vii)requesting anyone besides a buyer to conduct the obligations on behalf of The client;

Write-up sixteen(one)Dependant on its essential company system, a certified institution and operation company operator, and many others. should put together a approach on upkeep and administration of the required integrated resort, money financial investment, as well as other small business activities (hereinafter often called "business program" in the following paragraphs and Article 37) for your suitable business yr previous to the commencement of each and every business yr as specified by Get of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in an effort to effortlessly and securely carry out the establishment and Procedure organization, and so forth.

(two)An software form referred to inside the previous paragraph need to be accompanied by the subsequent documents as specified by the rules from the Casino Regulatory Commission:

(five)A Qualified prefecture, and many others. is usually to publicly announce the outline from the appropriate implementation agreement without having delay as specified by Purchase on the Ministry of Land, Infrastructure, Transportation and Tourism, when it's concluded an implementation contract. The identical basic principle relates to cases where any transform is made to the implementation agreement.

(i)any approved particulars hasn't been executed in just six months with the day on which the related authorization was granted (excluding the situation where by You can find an unavoidable motive and an acceptance of the Casino Regulatory Commission is acquired in advance); or

(2)Once the casino small business operator confirms whether a customer (excluding foreigners who do not have any home in Japan; a similar applies hereinafter in the following paragraph) falls under the individual outlined in product (iv) or merchandise (v) on the previous Short article (known as "the pertinence of particular person whose number of entrances is limited" hereinafter in the following paragraphs) as referred to during the previous paragraph, the operator have to inquire the Casino Regulatory Fee concerning the pertinence of person whose variety of entrances is limited (referred to simply as "inquiry" in paragraph (5)) by a method specified by The foundations of your Casino Regulatory Commission.

(two)No human being other than casino company operators need to offer items or products and services to visitors in casino facilities other than in the case delivered inside the previous paragraph.

(2)The provisions with the preceding Write-up apply mutatis mutandis to any improve designed to operational approach statements.

(i)in mild of such particulars as its personnel framework, the applicant has the capabilities to carry out the casino enterprise correctly and has sufficient social believability;

苦情の適切かつ迅速な処理を図るため、記録を作成し保存すること、遅滞なく苦情に係る事項の原因を究明すること等を義務付け。

(vi)over and above precisely what is listed in the Sacasino Gaming previous goods, particulars relating to actions for knowing desirable remain-form tourism which is extremely competitive in the international markets by advertising the development of specified built-in resort districts using gains within the casino company, the creativity on the location as well as vitality of the private sector;

カジノ施設利用約款が、法令に適合し、かつ、規則で定める基準（その記載内容がカジノ事業の健全性を確保する観点から入場者にとって明確に定められたものとすることのほか、依存防止対策、入退場・本人確認、カジノ行為規制、特定金融業務、マネー・ローンダリング対策、カジノ行為関連景品類（コンプ）等に関する事項が記載されていること等）に適合するものであることを審査。

Post 79A casino small business operator will have to not deliver specified fund transfer products and services, unless both an account of the customer managed with the suitable casino small business operator plus the discounts/deposit account specified with the appropriate buyer are beneath The shopper's identify.

(4)A visitor will have to not give the casino small business operator false facts pertaining to a confirmation referred to in paragraph (1) when this particular person goes from the related confirmation.